Chapitre 18 – Invocation en se redressant de l’inclinaison
Cette invocation est à prononcer pendant que l’on est en train de se relever de l’inclinaison. À ne pas confondre avec l’invocation à dire quand on est en inclinaison qui est une autre invocation de la prière.
Invocation en se redressant de l’inclinaison en arabe
سَمِـعَ اللهُ لِمَـنْ حَمِـدَه
Voici l’invocation sous forme audio :
Source : Fath al-Bari (#795, 2/282).
Traduction de l’invocation en se levant de l’inclinaison en français
« Allah a entendu celui qui L’a loué. »
Doua en se levant de l’inclinaison en phonétique
Samica l-lâhu liman hamidah.
Après s’être redressé de l’inclinaison
Une fois qu’on a fini de se redressé de l’inclinaison et qu’on est en position debout, on prononce l’invocation ci-dessous.
رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ
Ô Seigneur, à Toi la louange, une louange abondante, pure et bénie.
Rabbanâ wa laka-l-hamdou, hamdan kathîran, tayyiban, moubârakan fîhi.
Source : Fath al-Bari (#799, 2/284).
Autres invocations dédiées à la prière :
Il existe également d’autres invocations à prononcer après la prière.