SOURATE 114 – 6 VERSETS – MECQUOISE
Nom de la sourate en arabe : « الناس »
30ème Juz’ – 60ème hizb
Contenu de la sourate An Nas
Au Nom d’Allah, le Miséricordieux, Celui qui fait miséricorde
1 Dis : « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes,
2 Souverain des hommes,
3 Dieu [véritable] des hommes,
4 contre le mal [du démon] qui insuffle [la désobéissance] et se dérobe [face à la mention d’Allah], 1
5 qui inspire le mal dans les cœurs des hommes,
6 [que ces insufflations proviennent] des djinns ou des hommes. »
Annotations sur la sourate An Nas
1 : Lorsqu’on néglige de mentionner Allah (ﷻ), le démon domine le cœur et insuffle le mal, mais au rappel d’Allah, il est vaincu et se dérobe. Ibn ʿAbbâs dit également : « Il est question de Satan qui ordonne le mal et qui, après avoir été obéi, se dérobe. »